{"id":12775,"date":"2024-04-18T09:15:27","date_gmt":"2024-04-18T09:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/?p=12775"},"modified":"2024-04-18T09:15:29","modified_gmt":"2024-04-18T09:15:29","slug":"da-ferrovia-abbandonata-a-via-delle-stelle-la-giunta-approva-la-delibera-dellaccordo-con-la-societa-trara-con-lok-del-consiglio-il-comune-sara-proprietario-della-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/da-ferrovia-abbandonata-a-via-delle-stelle-la-giunta-approva-la-delibera-dellaccordo-con-la-societa-trara-con-lok-del-consiglio-il-comune-sara-proprietario-della-f\/","title":{"rendered":"Da Ferrovia abbandonata \u201ca via delle stelle\u201d.La giunta approva la delibera dell\u2019accordo con la societ\u00e0 Trara, con l\u2019ok del consiglio il comune sar\u00e0 proprietario della ferrovia dello zuccherificio."},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>DI Pangrazio: \u201csar\u00e0 a disposizione degli sportivi come percorso ciclabile e podistico\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Dopo incontri, faccia a faccia, trattative e udienze c\u2019\u00e8 l\u2019atto amministrativo che segna la svolta per la vicenda della vecchia ferrovia, quella che collegava la stazione allo zuccherificio, tagliando in due la citt\u00e0.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La delibera approvata ieri in giunta dovr\u00e0 passare al vaglio del consiglio comunale per completare l\u2019iter amministrativo (naturalmente il tema \u00e8 stato oggetto di confronto in maggioranza) ma il testo approvato gi\u00e0 mette nero su bianco gli impegni reciproci del comune e della societ\u00e0 Rivalutazione Trara e sblocca una vicenda ingarbugliata e ferma da anni.<\/p>\n\n\n\n<p>Le trattative erano riprese per volont\u00e0 del sindaco Giovanni Di Pangrazio intenzionato a togliere ben 24 mila mq dall\u2019incuria e dare alla citt\u00e0 un percorso pedonale e podistico all\u2019aperto, dalla forte valenza suggestiva e per il quale, il primo cittadino di Avezzano, ha gi\u00e0 pensato al nome di \u201cvia delle stelle\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Cos\u00ec, in un colpo solo, l\u2019amministrazione vuole sottrarre al degrado un\u2019area finita nel cono d\u2019ombra della impossibilit\u00e0 di manutenzioni e aggiungere ai percorsi ciclabili e dedicati allo sport un tassello fondamentale: circa 10 km di percorso che porta dalla stazione al fucino e ritorno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con l\u2019approvazione del consiglio comunale, tra l\u2019altro, l\u2019amministrazione Di Pangrazio porterebbe a casa la soluzione di un altro annoso e spinoso contenzioso, dopo quelli sbloccati relativi alla vicenda IRIM che ha fatto ripartire l\u2019iter di completamento del nuovo municipio e all\u2019accordo con la ditta Mascitti, grazie al quale si sta rifacendo il manto stradale di importanti arterie della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>In dettaglio l\u2019accordo prevede che il comune verser\u00e0 687.323,62 mila euro nelle casse della societ\u00e0 Rivalutazione Trara (373 mila euro per l\u2019occupazione delle aree e 296 per i danni collegati), a cui andr\u00e0 anche l\u2019immobile, messo anni fa tra quelli alienabili, della ex scuola elementare di via Garibaldi e il comune diventer\u00e0 proprietario della ferrovia (valore stimato 960 mila euro). La somma intera da corrispondere alla Societ\u00e0 da parte del Comune di 687.323,62 \u00e8 costituita dalla differenza tra quanto dovuto dal Comune alla Societ\u00e0 pari \u20ac. 1.632.232,67 e quanto, a sua volta, dovuto dalla Societ\u00e0 al Comune per l\u2019IMU e TASI relativi agli anni 2017-2022 (\u20ac. 450.000,00) e per il trasferimento dell\u2019immobile sito in Via Garibaldi (ex scuola elementare), stimato in \u20ac. 500.000,00.<\/p>\n\n\n\n<p>Non solo, avendo messo da parte in bilancio 1 milione e 44 mila euro a seguito dell\u2019ultima sentenza sfavorevole, potr\u00e0 investire subito 373 mila euro verr\u00e0 reinvestita per sistemare la prima parte del vecchio tracciato ferroviario rendendolo fruibile alla cittadinanza con camminamenti ciclo-pedonali ed opere di arredo urbano.<\/p>\n\n\n\n<p>Una conclusione pi\u00f9 che positiva per gli amministratori se si considera che, nelle alterne vicende processuali, la societ\u00e0 Trara era arrivata a chiedere 2 milioni e 500 mila euro alla municipalit\u00e0 di Avezzano&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Non a caso il sindaco ha definito \u201cimportantissimo questo accordo e significativo per dare un destino luminoso alla ferrovia dopo quello segnato dall\u2019incuria e dai contenziosi\u201d.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In Italia, alcune delle pi\u00f9 belle ciclovie, sono state realizzate su vecchie ferrovie dismesse, compresa la via Verde dei Trabocchi. Ora, anche ad Avezzano si pu\u00f2 dare un destino analogo ai binari che hanno segnato parte della storia recente della citt\u00e0.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Questa, in sintesi, la cronistoria della vicenda&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La societ\u00e0 Rivalutazione Trara S.r.l. nel 2018, citava in giudizio il Comune di Avezzano per far accertare l\u2019illegittima occupazione delle aree, per ottenere il risarcimento danni per l\u2019equivalente monetario e per il riconoscimento e per la condanna del Comune di Avezzano ai danni\/indennizzi dovuti per tutto il periodo di occupazione&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In considerazione della destinazione urbanistica delle aree, la Societ\u00e0 assumeva che i danni corrispondevano ad un totale di \u20ac. 1.254.201,5 a cui andavano aggiunti i danni per la perdita di valore delle restanti aree da quantificarsi in corso di causa, il tutto oltre rivalutazione monetaria ed interessi;<\/p>\n\n\n\n<p>Il Comune di Avezzano si costituiva in giudizio nel 2018, contestando le richieste di parte attrice e formulando una eccezione riconvenzionale di usucapione delle stesse aree;<\/p>\n\n\n\n<p>Con sentenza n. 96.2022, il Tribunale di Avezzano respingeva l\u2019eccezione di usucapione e di prescrizione e, dopo una attenta ricostruzione del panorama giurisprudenziale e normativo in materia, sulla scorta del pronunciamento della Cassazione a Sezioni Unite (ordinanze nn. 441 e 442 del 2014) e, della pi\u00f9 recente decisione dell\u2019Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato (la n. 2 del 2020), chiariva come, in consimili fattispecie, neppure la rinuncia abdicativa compiuta dal privato spossessato (con la richiesta di risarcimento del danno per equivalente del valore delle aree), potesse comportare, come effetto automatico, che le aree venissero acquisite dall\u2019Amministrazione occupante;<\/p>\n\n\n\n<p>Il Giudice di Tribunale, con la sentenza citata, una volta accertati<em> (i) <\/em>l\u2019irreversibile trasformazione di tutte le aree occupate e<em> (ii) <\/em>l\u2019illecito permanente posto in essere dal Comune di Avezzano, in accoglimento parziale della domanda avanzata dalla Societ\u00e0 Rivalutazione Trara srl e per il periodo di occupazione illegittima, individuato in ben 22 anni fino alla domanda giudiziale del giugno 2018, quantificava i danni in complessivi \u20ac. 452.765,40, oltre rivalutazione monetarie ed interessi come in motivazione, spese di lite quantificate in \u20ac. 8.200,00 (oltre spese generali C.A. ed IVA) e rimborso del c.u. per \u20ac. 860,97, ponendo le spese della CTU (per intero pari ad \u20ac. 4.772,18) a carico di entrambe le parti per la met\u00e0 ciascuna;<\/p>\n\n\n\n<p>Quanto ai danni, applicando in via analogica i criteri previsti e stabiliti per l\u2019occupazione sanante dall\u2019art. 42 bis T.U. Espropri (<em>i.e.<\/em> 5% del valore venale dei fondi per ogni anno di occupazione oltre il danno non patrimoniale calcolato nel 10% del suddetto valore) e ci\u00f2 sulla base del valore delle aree quantificato dal CTU nel minore importo di \u20ac. 377.304,50 rispetto a quello maggiore originariamente richiesto da Rivalutazione Trara e pari invece ad \u20ac. 545.305,00;<\/p>\n\n\n\n<p>Il CTU, con la sua relazione definitiva del gennaio 2021, aveva accertato che, nell&#8217;ambito dei terreni di propriet\u00e0 della Societ\u00e0, le aree occupate dal Comune di Avezzano fossero pari a circa mq 7.700,00 per un valore complessivo di \u20ac. 377.304,50.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dal Tribunale civile di Avezzano veniva respinta la domanda principale della Societ\u00e0 che, sulla base dell\u2019accertato valore locativo delle aree occupate pari a circa 109 mila euro annui, per danni da occupazione illegittima, aveva richiesto il maggiore importo di circa 2,5 mln di euro;<\/p>\n\n\n\n<p>Con atto di precetto notificato il 29 ottobre 2022, la Societ\u00e0, in forza della sentenza n. 96\/2018 di Tribunale, intimava al Comune di Avezzano il pagamento dell\u2019importo di condanna pari ad \u20ac. 650.400,47 comprensivo di sorte, rivalutazione monetaria e interessi a tutto il 30.9.2022, spese di lite e compensi per il precetto;<\/p>\n\n\n\n<p>Con atto di citazione in appello, con udienza fissata per il 22 aprile 2023, il Comune di Avezzano chiedeva l\u2019annullamento e, comunque, la riforma della sentenza del Tribunale di Avezzano n. 96\/2022 avanzando contestualmente istanza di sospensione dell\u2019efficacia esecutiva della pronuncia appellata;<\/p>\n\n\n\n<p>La Societ\u00e0 si costituiva innanzi alla Corte di Appello di L\u2019Aquila (R.G. n. 885\/2022) con comparsa del 26 ottobre 2022, contestando i motivi di gravame e promuovendo, a sua volta, un autonomo appello incidentale con cui chiedeva la riforma della sentenza di primo grado ed instava per il riconoscimento dei danni da calcolarsi sul valore locativo delle aree occupate e nel maggiore importo di \u20ac. 2.450.070,05, oltre rivalutazione monetaria ed interessi;<\/p>\n\n\n\n<p>Successivamente il Giudice di secondo grado riteneva non prive di fondatezza le ragioni del comune con ci\u00f2 arrivando a ridurre per l\u2019ente l\u2019entit\u00e0 del danno da illegittima occupazione rispetto alla originaria durata di 22 anni (fino all\u2019anno 2018);<\/p>\n\n\n\n<p>Nelle more della discussione dell\u2019inibitoria, la Societ\u00e0 promuoveva un giudizio di pignoramento presso Terzi innanzi al Tribunale di Avezzano per un importo di \u20ac. 975.600,71;<\/p>\n\n\n\n<p>La Corte di Appello di L\u2019Aquila accoglieva l\u2019istanza di sospensione del Comune di Avezzano con ordinanza dell\u201911 gennaio 2023 ed il giudizio d\u2019appello, all\u2019esito dell\u2019udienza del 12 aprile 2023 veniva rinviato direttamente per la precisazione delle conclusioni all\u2019udienza del 22 maggio 2024;<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo ampia valutazione di opportunit\u00e0 di trovare, anche in considerazione dell\u2019alea del giudizio in appello, fermo quanto anticipato dalla Corte di Appello nella citata ordinanza dell\u201911 gennaio 2023, una soluzione bonaria della vicenda, tra le parti, ed i legali della societ\u00e0 Rivalutazione Trara ed il Comune di Avezzano intercorrevano corrispondenze ed incontri finalizzati ad una composizione stragiudiziale della lite in alternativa alla continuazione del contenzioso;<\/p>\n\n\n\n<p>Le parti cos\u00ec elaboravano una pi\u00f9 ampia proposta di transazione con cui si prevede la risoluzione del contenzioso civile citato nonch\u00e9 e, pi\u00f9 in generale, per quanto riguarda la Societ\u00e0, il trasferimento in favore del Comune di Avezzano di tutti i terreni gi\u00e0 occupati ed irreversibilmente trasformati dall\u2019Ente per mq 7.788,33, per come risultanti accertati dalla CTU di Tribunale civile di Avezzano a fronte di valore di \u20ac. 377.304,50, ed il trasferimento del tracciato ferroviario per mq 24.073, per un valore netto stimato dall\u2019UTE con relazione del 2018 in \u20ac. 823.368,00 ed aggiornato con gli indici ISTAT a tutto il novembre 2023 (data di inizio delle trattative) in \u20ac. 962.517,19 (al netto dell\u2019IVA e\/o Imposta di Registro qualora riconosciute dovute a seguito di interpello che il Comune di Avezzano presenter\u00e0 a seguito della firma della allegata transazione alla Agenzia delle Entrate competente), a totale e definitiva tacitazione di ogni pretesa pecuniaria connessa alla causa pendente davanti alla Corte di Appello dell\u2019Aquila (R.G. n. 885\/2022) e delle altre questioni qui trattate e definite. Dall\u2019altro, per quanto riguarda il Comune, la corresponsione in favore della Societ\u00e0 di una somma di denaro ed il trasferimento in favore della Societ\u00e0 dell\u2019immobile sito in via Garibaldi ex scuola elementare identificato al NCEU del Comune di Avezzano al fg. 29 p.lla 316 ( gi\u00e0 oggetto di avviso pubblico di vendita nell\u2019anno 2021, andato deserto) a totale e definitiva tacitazione di ogni pretesa pecuniaria connessa alla causa pendente davanti alla Corte di Appello dell\u2019Aquila (R.G. n. 885\/2022) e delle altre questioni qui trattate e definite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DI Pangrazio: \u201csar\u00e0 a disposizione degli sportivi come percorso ciclabile e podistico\u201d &nbsp; Dopo incontri, faccia a faccia, trattative e udienze c\u2019\u00e8 l\u2019atto amministrativo che segna la svolta per la vicenda della vecchia ferrovia, quella che collegava la stazione allo zuccherificio, tagliando in due la citt\u00e0.\u00a0 La delibera approvata ieri in giunta dovr\u00e0 passare al &#8230; <a title=\"Da Ferrovia abbandonata \u201ca via delle stelle\u201d.La giunta approva la delibera dell\u2019accordo con la societ\u00e0 Trara, con l\u2019ok del consiglio il comune sar\u00e0 proprietario della ferrovia dello zuccherificio.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/da-ferrovia-abbandonata-a-via-delle-stelle-la-giunta-approva-la-delibera-dellaccordo-con-la-societa-trara-con-lok-del-consiglio-il-comune-sara-proprietario-della-f\/\" aria-label=\"More on Da Ferrovia abbandonata \u201ca via delle stelle\u201d.La giunta approva la delibera dell\u2019accordo con la societ\u00e0 Trara, con l\u2019ok del consiglio il comune sar\u00e0 proprietario della ferrovia dello zuccherificio.\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_generate-full-width-content":"","_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[30,4],"tags":[31],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio.jpg",2048,1153,false],"thumbnail":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio-1024x577.jpg",1024,577,true],"1536x1536":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio-1536x865.jpg",1536,865,true],"2048x2048":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Vecchia-ferrovia-zuccherificio.jpg",2048,1153,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/author\/staff\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"DI Pangrazio: \u201csar\u00e0 a disposizione degli sportivi come percorso ciclabile e podistico\u201d &nbsp; Dopo incontri, faccia a faccia, trattative e udienze c\u2019\u00e8 l\u2019atto amministrativo che segna la svolta per la vicenda della vecchia ferrovia, quella che collegava la stazione allo zuccherificio, tagliando in due la citt\u00e0.\u00a0 La delibera approvata ieri in giunta dovr\u00e0 passare al&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12777,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12775\/revisions\/12777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}