{"id":18237,"date":"2026-03-19T07:45:44","date_gmt":"2026-03-19T07:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/?p=18237"},"modified":"2026-03-19T07:45:46","modified_gmt":"2026-03-19T07:45:46","slug":"complesso-torlonia-lavori-allo-sprint-finale-granai-completati-parte-lintervento-al-palazzo-del-principe-e-a-pasquetta-riapertura-del-parco-con-un-evento-dedicato-alle-famiglie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/complesso-torlonia-lavori-allo-sprint-finale-granai-completati-parte-lintervento-al-palazzo-del-principe-e-a-pasquetta-riapertura-del-parco-con-un-evento-dedicato-alle-famiglie\/","title":{"rendered":"Complesso Torlonia, lavori allo sprint finale. Granai completati. Parte l\u2019intervento al palazzo del principe e a pasquetta riapertura del parco con un evento dedicato alle famiglie"},"content":{"rendered":"\n<p>Avezzano. I due granai sono quasi completati. Con l\u2019avvio dei lavori al tetto e alla facciata del Palazzo del Principe, il restyling dei tre edifici di pregio del Complesso Torlonia entra nella fase finale.<\/p>\n\n\n\n<p>E per il giorno di Pasquetta il Comune annuncia la riapertura del Parco con un evento dedicato alle famiglie.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa mattina il sopralluogo dell\u2019architetto Antonio Ferretti, dirigente del Comune di Avezzano, per constare lo stato di avanzamento dei lavori.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Riportare l\u2019interno Complesso Torlonia agli antichi splendori \u00e8 uno dei punti cardine del programma di mandato del primo cittadino di Avezzano, Gianni Di Pangrazio. Il Complesso, \u00e8 bene ricordarlo, \u00e8 di propriet\u00e0 della Regione Abruzzo. Ora con il restyling dei due Granai e dell\u2019esterno del Palazzo del Principe, resta da recuperare l\u2019edificio che ospit\u00f2 l\u2019ex Commissariato. In passato si era parlato di trasformarlo in un polo universitario.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gianni-di-pnagrazio-1024x705.jpg\" alt=\"immagine gianni di pangrazio\" class=\"wp-image-15491\" width=\"435\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gianni-di-pnagrazio-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gianni-di-pnagrazio-300x207.jpg 300w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gianni-di-pnagrazio-768x529.jpg 768w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/gianni-di-pnagrazio.jpg 1038w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>IL GRANAIO GRANDE. Il Granaio Grande ospiter\u00e0 un Museo archeologico nel quale saranno esposti reperti provenienti dalla Marsica. Si tratta di cimeli custoditi nei magazzini e oggetto, alcuni anni fa, di mostre temporanee, che finalmente troveranno una collocazione stabile. L\u2019allestimento del Museo archeologico della Marsica sar\u00e0 curato dalla Soprintendenza, con i funzionari che hanno gi\u00e0 effettuato diversi sopralluoghi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre alla sala espositiva, nel Granaio Grande sono stati ricavati spazi per la reception e per una caffetteria per i visitatori.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019intervento ha visto il rinforzo strutturale delle pareti e del tetto con il recupero delle capriate antiche a vista e il rifacimento degli impianti elettrico e termico &#8211; con riscaldamento a pavimento &#8211; ad alta efficienza energetica. Resta da completare solamente la pavimentazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>IL GRANAIO PICCOLO. Il Granaio Piccolo diventer\u00e0 sede dell\u2019Archivio di Stato della Provincia dell\u2019Aquila.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre al rinforzo strutturale delle pareti e al rifacimento degli impianti tecnologici, per il Granaio Piccolo si \u00e8 resa necessaria la sostituzione delle capriate antiche del tetto \u2013 in quanto non erano conformi alle normative &#8211; con capriate con sezioni idonee in legno massello di noce a vista e la realizzazione di un impianto antincendio.<\/p>\n\n\n\n<p>Custodir\u00e0 documenti e volumi antichi alcuni datati 1700. Quanto agli spazi, oltre alle stanze in cui saranno catalogati i documenti, ci saranno una sala consultazione, uffici per il personale dell\u2019Archivio ed una sala all\u2019ingresso per ospitare manifestazioni e momenti di studio riservati alle scuole del territorio per sensibilizzare gli studenti alla riscoperta e al valore dei testi antichi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gli scaffali sono stati gi\u00e0 acquistati, non appena verr\u00e0 terminata la pavimentazione partir\u00e0 l\u2019allestimento e quindi il trasferimento dei documenti.<\/p>\n\n\n\n<p>ESTERNI E FACCIATE. Il restyling ha riguardato anche gli spazi esterni ai due Granai con la realizzazione di viali, siepi e aiuole ornamentali, la divisione dei percorsi pedonali da quelli carrabili e la realizzazione di un impianto di illuminazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUna delle fasi pi\u00f9 complesse \u00e8 stata quella per riportare i colori originari delle facciate esterne\u201d, spiega il direttore dei lavori, l\u2019architetto Elisabetta Gualtieri. \u201cGrazie ad uno studio complesso dei colori, attraverso la perizia di un restauratore esperto della Soprintendenza, \u00e8 stato possibile ripristinare il colore tipico delle strutture del Principe Torlonia: il rosso Torlonia, alternato al bianco travertino\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>IL PALAZZO DEL PRINCIPE. Ai nastri di partenza i lavori per il rinforzo strutturale del tetto del Palazzo del Principe. Edificio per il quale sono previsti anche la ripulitura delle facciate e il restauro degli infissi e della ferramenta antica. La consegna dei lavori \u00e8 prevista per il mese di luglio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il restyling dei tre edifici del Complesso Torlonia \u00e8 stato finanziato dai fondi del Masterplan: 4 milioni 700 mila euro. Il lungo iter amministrativo venne avviato dalla prima amministrazione Di Pangrazio che nella primavera del 2017 diede il via alla gara per la progettazione. Ad aggiudicarsi la gara d\u2019appalto con un ribasso d\u2019asta del 24,893 % \u00e8 stato il Consorzio Conart Scarl di Artena (Rm).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>IL PARCO. Lo scorso anno l\u2019amministrazione comunale di Avezzano, guidata dal sindaco Gianni Di Pangrazio, ha ottenuto la gestione del Parco, l\u2019area verde che circonda gli edifici del Complesso Torlonia. La propriet\u00e0 \u00e8 della Regione Abruzzo. Dopo un\u2019importante opera di ripulitura e messa in sicurezza dell\u2019area verde, la scorsa primavera l\u2019amministrazione ha riaperto le porte del giardino ai cittadini. Quest\u2019anno la data da cerchiare sul calendario e luned\u00ec 6 aprile. Il giorno di Pasquetta i giardini del Principe Alessandro Torlonia saranno nuovamente riaperti al pubblico con un evento dedicato alle famiglie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18242\" srcset=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-granai-1-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avezzano. I due granai sono quasi completati. Con l\u2019avvio dei lavori al tetto e alla facciata del Palazzo del Principe, il restyling dei tre edifici di pregio del Complesso Torlonia entra nella fase finale. E per il giorno di Pasquetta il Comune annuncia la riapertura del Parco con un evento dedicato alle famiglie. Questa mattina &#8230; <a title=\"Complesso Torlonia, lavori allo sprint finale. Granai completati. Parte l\u2019intervento al palazzo del principe e a pasquetta riapertura del parco con un evento dedicato alle famiglie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/complesso-torlonia-lavori-allo-sprint-finale-granai-completati-parte-lintervento-al-palazzo-del-principe-e-a-pasquetta-riapertura-del-parco-con-un-evento-dedicato-alle-famiglie\/\" aria-label=\"More on Complesso Torlonia, lavori allo sprint finale. Granai completati. Parte l\u2019intervento al palazzo del principe e a pasquetta riapertura del parco con un evento dedicato alle famiglie\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_generate-full-width-content":"","_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[4],"tags":[31],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo-.jpg",2048,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo--150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo--300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo--768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo--1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo--1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Torlonia-Palazzo-.jpg",2048,1536,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/author\/staff\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Avezzano. I due granai sono quasi completati. Con l\u2019avvio dei lavori al tetto e alla facciata del Palazzo del Principe, il restyling dei tre edifici di pregio del Complesso Torlonia entra nella fase finale. E per il giorno di Pasquetta il Comune annuncia la riapertura del Parco con un evento dedicato alle famiglie. Questa mattina&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18243,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18237\/revisions\/18243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comune.avezzano.aq.it\/archiviositoistituzionale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}